Assessing what to address in science communication