Learning Interpretable Dynamics from Images of a Freely Rotating 3D Rigid Body