Ruscheweyh-type harmonic functions with correlated coefficients