Butterfly migration: are synoptic‐scale wind systems important?