On the use of dual acoustic radiation forces to induce shear wave propagation and interference pattern formation