Receptivity coefficients at excitation of cross-flow waves due to scattering of free-stream vortices on surface vibrations