Accepted for publication in the Astrophysical Journal Oxygen and Nitrogen in Isolated Dwarf Irregular Galaxies