Design of Dual Hybrid Network Natural Rubber–SiO2 Elastomers with Tailored Mechanical and Self-Healing Properties