Direct observation of fast protein conformational switching