Mathematicians Writing: Tensions between Personal Thinking and Distributed Collaboration