Experimental measurement of the azimuthal anchoring energy function at a SiO–nematic interface