Biomimetic Acoustically-Responsive Vesicles for Theranostic Applications