Managerial work and gender—Ethnography of cooperative relationships in small software companies