Excited state on/off switching of a boron azadipyrromethene single-wall carbon nanotube conjugate