Buser's inequality on infinite graphs