Estimates of radionuclide release from glass waste forms in a tuff repository and the effects on regulatory compliance