Experimental Spectroscopic, DFT, Molecular Docking, and Molecular Dynamics Simulation Investigations on m-Phenylenediamine (Monomer and Trimer)