Evolutionary Dynamics of CAR T Cell Therapy