Inter-leaflet Organization of Membrane Nanodomains: What Can(not) Be Resolved by FRET?