Ice‐Templated, Sustainable Carbon Aerogels with Hierarchically Tailored Channels for Sodium‐ and Potassium‐Ion Batteries