Effects of selected soil properties on phytoremediation applicability for heavy-metal-contaminated soils in the Apulia region, Southern Italy