Competition between condensation of monovalent and multivalent ions in DNA aggregation