Experimental set-up for particle detection in solid crystals of inert gasses