Three-dimensional genome rewiring in loci with human accelerated regions