Monte Carlo Simulation of Base and Nucleotide Excision Repair of Clustered DNA Damage Sites. II. Comparisons of Model Predictions to Measured Data