Natural production of radionuclides in geological formations