Utilizing glycoside hydrolases to improve the quantitation and visualization of biofilm bacteria