Polarisation optical bistability in nematic liquid crystals