Radio-frequency-induced transport of Cooper pairs in superconducting single electron transistors in a dissipative environment