Maximal Regularity in Weighted Spaces, Nonlinear Boundary Conditions, and Global Attractors