Sn hyperfine field distributions in the Heusler alloys XMnSn and X2MnSn