Autophagy coupled to translation is required for long-term memory