Eulerian perturbation theory in non-flat universes: second-order approximation