Bio- and chemo-catalytic preparations of chiral epoxides