Analytic functions sharing a small function