Reactions of Halogens/Interhalogens with Polypyridyl Substrates: The Case of 2,4,6‐Tris(2‐pyridyl)‐1,3,5‐triazine