Effects of ion beam heating on Raman spectra of single-walled carbon nanotubes