Dopant-induced disordering of annealed AlGaAs heterostructures