Friction and wear testing of rail and wheel material