Tunable filtering balun with enhanced stopband rejection