Distorted wave theories for dressed-ion–atom collisions with GSZ projectile potentials