A fully conservative high‐order upwind multi‐moment method using moments in both upwind and downwind cells