A Modified Bridge System method to characterize and decouple vehicle–bridge interaction