Conclusive evidence of abrupt coagulation inside the void during cyclic nanoparticle formation in reactive plasma