Sensitivity Estimation for Dark Matter Subhalos in Synthetic Gaia DR2 using Deep Learning