J ul 2 01 9 High-Energy Radiation and Pair Production by Coulomb Processes in Particle-In-Cell Simulations