Surface modification of LiFePO4 nanoparticles through an organic/inorganic hybrid approach and its impact on electrochemical properties