Coulomb interaction and ionization equilibrium in partially ionized plasmas