3D finite element modeling of sand particle fracture based on in situ X‐Ray synchrotron imaging