Resolved UV and [C ii] Structures of Luminous Galaxies within the Epoch of Reionization